Писательница Гузель Яхина попала в тройку финалистов международной литературной премии EBRD за роман «Зулейха открывает глаза», который был опубликован на английском языке британским издательством Oneworld.
Премия присуждается лучшим произведениям художественной литературы из стран присутствия лондонского Европейского банка реконструкции и развития. Обязательное условие — перевод на английский язык и публикация британским издательством.
Помимо Гузель Яхиной в шорт-лист литературной премии вошли литовский писатель Георгий Канович с романом «Очарование сатаны» и венгерская писательница Кристина Тот, автор романа «Пиксель».
Книга-победитель будет объявлена 22 апреля. Ее автор и переводчик разделят между собой приз в 22 000 евро. За второе и третье места выплатят по две тысячи евро, которые также будут разделены между автором и переводчиком.