Рассказываем о мировых и казахстанских каверах и ремиксах, которые затмили оригинальные версии и стали культовыми.
Boiy Bulgan — Dana Ormanbayeva & Madi Syzdykov
Кавер, вошедший в мировой альбом International Artists Project, о котором писал журнал Billboard. В сборник включено около 200 песен на 93 языках мира, и автор одной из них — великий писатель Абай.
Boiy Bolgan — Hey Monro & Dudeontheguitar
Современный пример того, как кавер становится вирусным. Атмосферное звучание и чистая эмоция сделали версию популярнее оригинала.
Roses — Imanbek Remix
Казахстанский ремикс, изменивший судьбу песни. Imanbek превратил R&B-трек в минималистичный house-гимн, получив «Грэмми» и мировое признание.
Mask Off — Marshmello Remix
Оригинал от Future — атмосферный трек с запоминающейся флейтой, но Marshmello придал ему новый уровень энергии. Его ремикс превратил Mask Off в клубный бэнгер, сохранив дух оригинала, но усилив драйв и масштаб звучания.
«Той жыры» — M’dee
Ностальгическая казахская песня, заново осмысленная через современный ритм и электронное звучание. В ней прошлое и настоящее звучат в унисон — редкий случай, когда кавер оживляет культурный код.
«Көзімнің қарасы» — Son Pascal
Итальянец, спевший казахскую классику, дал ей новое дыхание. Версия сделала песню узнаваемой за пределами Казахстана.
Creep — Chase Eagleson
Мягкий кавер на Radiohead превращает тревожный рок-гимн в акустическую спокойную версию.
Dusk Till Dawn — New Hope Club
При выходе этого кавера, артисты не могли подозревать о том, как сильно распространится эта запись и станет популярной на одном уровне с оригиналом.
I Will Always Love You — Whitney Houston, originally by Dolly Parton
Классика, где кавер полностью затмил оригинал. Голос Хьюстон превратил кантри-прощание в вечную балладу о любви и силе чувств.
The Man Who Sold the World — Nirvana, originally by David Bowie
Версия Nirvana на MTV Unplugged — минимализм, боль и искренность. Даже Боуи признавал, что Курт Кобейн сделал песню своей.
Hallelujah — Jeff Buckley, originally by Leonard Cohen
Бакли и его версия стала эталоном, звучит в фильмах, на свадьбах и прощаниях, и редко кто вспоминает, что песня не его.