Марія Турок, 27 лет, Стеблівка, Украина, частный предприниматель, @mari.fanta
Украина — Чехия
Я родилась в Западной Украине, училась в городе Львов на факультете международных отношений. После окончания университета переехала в Прагу. Живу здесь пять лет.
Я выбрала Прагу, потому что здесь жил мой будущий супруг. Это довольно частый пример — многие люди переезжают в Европу из Западной Украины, чтобы жить и работать. Наиболее близкие страны — Чехия и Словакия.
О сложностях и первых впечатлениях
Переезд в Чехию воспринимался как переезд в другую область. Я часто здесь бывала, но понимала, что это не очередной визит, а переезд на долгий срок.
Мне нравилась Чехия, Прага чем-то похожа на Львов. Поэтому эта страна была привычна и понятна.
Первые впечатления были хорошие. Когда ты приезжаешь в Прагу как турист, смотришь достопримечательности, красивые виды — влюбляешься в нее.
Сложности возникли, когда начались обыденные дни.
Первым делом нужно было подать диплом на нострификацию, так как в Чехии неохотно признают украинские дипломы. В большинстве случаев твоя степень на ступень ниже. У меня была степень магистра, но здесь признали только степень бакалавра. Роль сыграла академическая разница. Со временем планирую доучиться и подтвердить диплом магистра.
Изучение языка не было самым сложным моментом. Я допускала мысль, что когда-то перееду. Потому язык выучила заранее: смотрела фильмы, общалась на чешском.
К менталитету чехов я тоже быстро привыкла. Не могу сказать, что они сильно похожи на украинцев или сильно отличаются. У них есть особенности национального характера, на которые я не обращаю внимания.
О жизни в Чехии
Мне нравится, как действуют законы в Чехии, как с тобой общаются, когда ты приходишь в государственные учреждения. Разница с Украиной сразу видна. Хочется, чтобы так было и в моей родной стране.
Чехи любят страну, историю, культуру, язык. Это важная часть их жизни.
В Чехии гордятся замками — их тут более 2000. Каждый дом, каждый памятник — все, что могло бы сохранить генетический код чехов, бережно реставрируют.
Чехи любят страну, историю, культуру, язык
Жизнь в Праге не сильно отличается от жизни в Украине. В Чехии живет славянский народ, мы во многом похожи.
Из особенностей — гостеприимство чехов. Также отличается отношение к работе, к жизни. Чехи — практичный народ, они не зацикливаются на вещах, деньгах. Довольствуются малым, им не нужны большие дома, люксовые вещи. Они любят путешествовать.
Чехи не лезут в личную жизнь друг друга. Не интересуются, что происходит у родственников. Живут каждый в своем мире.
О деятельности
Без хорошего знания чешского языка хорошую работу найти сложно. Первое время у меня были разные подработки, где я подтянула язык до необходимого уровня.
После этого мы с супругом и братом открыли магазин, где продавали товары и продукты из Украины. Через два года поняли, что этого нам мало. Продали магазин, выбрали другую сферу и занялись строительством. Наша фирма занимается реконструкцией фасадов офисов и магазинов.
Также я работала в Академии наук Чешской Республики в социологическом центре. Мы проводили социальные опросы, собирали данные, обрабатывали их. Когда работы и ответственности стало больше, я поняла, что не смогу параллельно работать и помогать супругу. Выбрала бизнес, потому что, хотя работа там мне нравилась, сидеть в офисе — не мой вариант.
Вести бизнес в Чехии — просто. При открытии дела я изучала местные законы в сфере бизнеса. Постоянно слежу за обновлениями и изменениями. Стремлюсь к тому, чтобы все было идеально. Хочу показать, что украинцы могут работать честно и правильно. Чешские штрафы за малейшее нарушение безумно высокие.
Параллельно я веду страничку Instagram. В этом нет коммерческих целей, хочу помочь соотечественникам, показать возможности, рассказать о жизни в Чехии, поделиться опытом, который у меня есть.
Я люблю писать, это мое хобби. Поэтому занимаюсь копирайтингом. В планах развить эту деятельность на более высоком уровне, заниматься профессионально.
Как повлиял переезд
Как любому мигранту, переезд дался не так легко, как хотелось бы. Когда переезжаешь в новую страну, все начинаешь по-новому. С одной стороны, это хорошо — есть возможность начать с чистого листа. Построить все по-другому, учесть ошибки, которые были раньше. Но в первые годы было тяжело без близких и друзей.
Переезд научил, что человек постоянно должен быть в движении
Украинцы привыкли к разговорам по душам, посиделкам с подружками. Этого мне не хватало. Поэтому я много работала и старалась об этом не думать. Когда работа стабилизировалось, я начала поиск друзей. В этом мне помогли и социальные сети.
Переезд научил, что человек постоянно должен быть в движении. В чужой стране ты знаешь, что никто тебе не поможет, ничего не принесет на блюдечке. Чехия — это страна, где не особо любят мигрантов. Ждать помощи от страны, каких-то особых условий и льгот не стоит. Ты должен работать и пытаться что-то сделать.
Переезд научил ставить цели, идти к ним. Не зацикливаться, не жалеть себя, а пробовать и действовать.
Часто бывают моменты, когда что-то не получается. Это происходит и сегодня.
Я живу в Чехии и чувствую ответственность, потому что представляю всю Украину. В чужой стране ты должен работать в два раза больше, чтобы показать, украинцы — хороший народ. Я рассказываю чехам, как у нас хорошо, красиво, какие прекрасные люди. Стараюсь создавать позитивный образ страны.
